For Research Use Only: obligații și consecințe

Toate substanțele din catalog sunt destinate exclusiv cercetării științifice de laborator.

Numai pentru scopuri de cercetare. Nu este destinat consumului uman.

§ 01

Definiție: For Research Use Only (RUO)

For Research Use Only (RUO) desemnează substanțe destinate exclusiv cercetării științifice, validării metodologice și aplicațiilor preclinice.

Substanțele RUO nu sunt destinate utilizării la om în afara protocoalelor de studiu aprobate. Nu dețin autorizație conform legislației medicamentului.

Orice utilizare în alt scop decât cel prevăzut poate atrage consecințe penale, civile și profesionale.

§ 02

Cadrul de reglementare aplicabil

Livrarea și utilizarea sunt supuse prevederilor AMG, BtMG, NpSG, AntiDopG, GefStoffV, ChemG, HWG și REACH (listă neexhaustivă).

Cumpărătorul este obligat să verifice în mod independent reglementările aplicabile locației sale.

§ 03

Cine poate achiziționa?

Doar instituții înregistrate, universități, CRO, companii farmaceutice și instituții de cercetare comparabile, cu scop de cercetare documentat.

Persoanele fizice fără afiliere instituțională sunt excluse de la achiziție, în lipsa unui protocol de studiu demonstrabil.

§ 04

Utilizări interzise

Este interzisă orice utilizare medicală umană, cosmetică pentru consumatorul final, de dopaj sportiv sau alimentară.

Revânzarea fără marcarea RUO și transmiterea către terți fără dovada scopului de cercetare sunt interzise.

§ 05

Răspunderea penală pentru încălcări

Încălcările pot fi relevante din punct de vedere penal în temeiul AMG, BtMG, NpSG și AntiDopG, inclusiv deținerea, achiziția și introducerea pe piață.

Sunt posibile contravenții și consecințe profesionale.

§ 06

Răspundere civilă

Clientul răspunde pentru daunele rezultate din utilizarea neconformă cu destinația și îl exonerează pe furnizor de pretențiile terților.

Pretențiile privind despăgubirile și rambursarea cheltuielilor rămân rezervate.

§ 07

Confirmarea în procesul de comandă

Prin comandă sau solicitare, clientul confirmă în mod expres prevederile RUO.

Declarațiile false privind scopul cercetării pot duce la încetarea imediată a contractului.

§ 08

Drept de control și audit

Furnizorul poate solicita dovezi privind scopul cercetării și poate refuza livrările în cazul unei suspiciuni de utilizare în alte scopuri.

Probele pot fi reținute în scopuri de documentare.