For Research Use Only: kohustused ja tagajärjed

Kõik kataloogis olevad ained on ette nähtud ainult laboriteaduslikuks uurimistööks.

Ainult uurimisotstarbel. Ei ole mõeldud inimtarbimiseks.

§ 01

Määratlus: For Research Use Only (RUO)

For Research Use Only (RUO) tähistab aineid, mis on ette nähtud ainult teaduslikuks uurimistööks, metoodiliseks valideerimiseks ja prekliinilisteks rakendusteks.

RUO-ained ei ole ette nähtud inimestel kasutamiseks väljaspool kinnitatud uuringuprotokolle. Neil puudub ravimiseaduslik müügiluba.

Iga otstarbevastane kasutamine võib kaasa tuua kriminaal-, tsiviil- ja kutseõiguslikke tagajärgi.

§ 02

Kehtiv regulatiivne raamistik

Tarnimise ja kasutamise suhtes kehtivad AMG, BtMG, NpSG, AntiDopG, GefStoffV, ChemG, HWG ja REACH (loetelu ei ole lõplik).

Tellija on kohustatud iseseisvalt kontrollima oma asukohas kehtivaid õigusnorme.

§ 03

Kellel on soetamisõigus?

Ainult registreeritud institutsioonid, ülikoolid, CRO-d, farmaatsiaettevõtted ja sarnased uurimisasutused dokumenteeritud uurimiseesmärgiga.

Ilma institutsionaalse seotuseta eraisikud on soetamisest välistatud, kui puudub tõendatav uuringuprotokoll.

§ 04

Keelatud kasutused

Keelatud on igasugune inimmeditsiiniline, kosmeetiline lõpptarbija-, spordidopingu- või toidukasutus.

Edasimüük ilma RUO-märgistuseta ja kolmandatele isikutele edasiandmine ilma uurimistõendita on keelatud.

§ 05

Karistatavus rikkumiste korral

Rikkumised võivad AMG, BtMG, NpSG ja AntiDopG alusel olla kriminaalõiguslikult olulised, sealhulgas valdamine, soetamine ja turule viimine.

Võimalikud on väärteod ja kutseõiguslikud tagajärjed.

§ 06

Tsiviilõiguslik vastutus

Tellija vastutab otstarbevastasest kasutamisest tulenevate kahjude eest ja vabastab pakkuja kolmandate isikute nõuetest.

Kahjuhüvitise ja kulutuste hüvitamise nõuded jäävad alles.

§ 07

Kinnitus tellimisprotsessis

Tellimuse või päringuga kinnitab tellija RUO-sätted selgesõnaliselt.

Valeandmed uurimiseesmärgi kohta võivad viia lepingu kohese lõpetamiseni.

§ 08

Kontrolli- ja auditõigus

Pakkuja võib nõuda uurimiseesmärgi tõendeid ja keelduda tarnetest otstarbevastase kasutamise kahtluse korral.

Proove võidakse dokumenteerimise eesmärgil tagasi hoida.