For Research Use Only: velvollisuudet ja seuraukset

Kaikki luettelon aineet on tarkoitettu yksinomaan laboratoriotieteelliseen tutkimukseen.

Vain tutkimuskäyttöön. Ei ihmisravinnoksi.

§ 01

Määritelmä: For Research Use Only (RUO)

For Research Use Only (RUO) tarkoittaa aineita, jotka on tarkoitettu yksinomaan tieteelliseen tutkimukseen, menetelmien validointiin ja prekliinisiin sovelluksiin.

RUO-aineita ei ole tarkoitettu ihmisillä käytettäviksi hyväksyttyjen tutkimusprotokollien ulkopuolella. Niillä ei ole lääkelainsäädännön mukaista myyntilupaa.

Jokaisella käyttötarkoituksen vastaisella käytöllä voi olla rikosoikeudellisia, siviilioikeudellisia ja ammattioikeudellisia seurauksia.

§ 02

Sovellettava sääntelykehys

Toimitukseen ja käyttöön sovelletaan AMG-, BtMG-, NpSG-, AntiDopG-, GefStoffV-, ChemG-, HWG- ja REACH-säädöksiä (luettelo ei ole tyhjentävä).

Tilaajan on tarkistettava itsenäisesti sijaintiaan koskevat säännökset.

§ 03

Kenellä on oikeus tilata?

Vain rekisteröidyt instituutiot, yliopistot, CRO-yritykset, lääkeyritykset ja vastaavat tutkimuslaitokset, joilla on dokumentoitu tutkimustarkoitus.

Yksityishenkilöt, joilla ei ole institutionaalista yhteyttä, eivät voi tilata, ellei käytettävissä ole todennettavaa tutkimusprotokollaa.

§ 04

Kielletyt käyttötavat

Kaikenlainen ihmislääketieteellinen käyttö, kosmeettinen käyttö loppukuluttajille, urheiludopingin käyttö ja elintarvikekäyttö on kielletty.

Edelleenmyynti ilman RUO-merkintää ja luovuttaminen kolmansille osapuolille ilman tutkimustarkoituksen osoitusta on kielletty.

§ 05

Rikkomusten rangaistavuus

Rikkomukset voivat olla rikosoikeudellisesti merkityksellisiä AMG-, BtMG-, NpSG- ja AntiDopG-säädösten nojalla, mukaan lukien hallussapito, hankinta ja markkinoille saattaminen.

Hallinnolliset rikkomukset ja ammattioikeudelliset seuraukset ovat mahdollisia.

§ 06

Siviilioikeudellinen vastuu

Tilaaja vastaa vahingoista, jotka johtuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä, ja vapauttaa tarjoajan kolmansien osapuolten vaatimuksilta.

Oikeus vahingonkorvaus- ja kulukorvausvaatimuksiin pidätetään.

§ 07

Vahvistus tilauksen yhteydessä

Tilaamalla tai lähettämällä tiedustelun tilaaja vahvistaa RUO-ehdot nimenomaisesti.

Virheelliset tiedot tutkimustarkoituksesta voivat johtaa sopimuksen välittömään päättämiseen.

§ 08

Tarkastus- ja auditointioikeus

Tarjoaja voi pyytää todisteita tutkimustarkoituksesta ja kieltäytyä toimituksista, jos epäillään käyttötarkoituksen vastaista käyttöä.

Näytteitä voidaan säilyttää dokumentointia varten.